Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 312
Disposition versions
Not in force
312. In accordance with the by-laws of the institution, the council of multidisciplinary health services is responsible to the interdisciplinary council for the evaluation of trajectories and clinical organization for giving its opinion on the following matters, considering them from the viewpoint of its members:
(1) the trajectories of clinical services within the institution, in particular as concerns their pertinence and their efficiency;
(2) the institution’s technical, scientific and clinical organization;
(3) the distribution of clinical services; and
(4) any other matter brought to its attention by the interdisciplinary council.
